Jason O’Mara will join the cast of The Man in the High Castle as a series regular for it’s third season. He will play Wyatt Price, who “fled the war in Europe and immigrated to th…